De nombreux chercheurs extrêmement impliqués sur cette question avec une relève d’étudiants qui l’est tout autant. Une bibliographie qui établit des liens supplémentaires entre pathologies lourdes et exposition aux pesticides, la poursuite d’études sur l’exposition des professionnels et des riverains de zones sensibles.

Des représentants de firmes de l’industrie chimique, oreilles grandes ouvertes, discrets et mutiques.